PDA

Arată versiune întreagă : referitor la traducerea actelor



coco_cyprus
16.02.2006, 21:24
Buna ziua ,mai am si eu o nelamurire ,referitor la traducerea actelor...


Trebuiesc traduse diplomele tuturor membrilor sau numai titularului pe numele caruia s-a castigat viza?


Multumesc mult ptr ajutor .

foryoutupac
16.02.2006, 23:26
Logic asa ar trebui,nu sunt sigur de asta.

roxanici
16.02.2006, 23:35
Salut,


Iti voi spune cum am procedat eu: fiind cea care a castigat am tradus si dimploma de bac si cea de licenta, pentru siguranta. In plicul 2 scrie sa prezinti la interviu ori diploma de bac ori cartea de munca traduse si legalizate. Pentru beneficiari din cate am inteles nu este nevoie sa prezinti diplomele dar tot asa, pentru siguranta tradu-le.Macar diploma de bac sa fie tradusa. Daca nu iti vor fi certute la interviu sigur vei avea nevoie de ele in State. Acte necesare ptr beneficiari: pasaport, certificat de nastere, certificat de casatorie, cazier + copii xerox, traduceri si legalizari unde este cazul. Daca ai cert. de nastere si de casatorie tip nou nu mai trebuie traduse si legalizate.Prezinti doar originalul si copia xerox


Multa bafta!