PDA

Arată versiune întreagă : persoana care cauta pentru contabilitate



henry
11.07.2015, 12:15
Romana translate din google :
persoană care dorește să ajute în căutarea de informații fiscale pentru deschiderea de afaceri mici.
Persoana trebuie să fie foarte, foarte, foarte pregătiți pentru a merge la contabil de birou și contabil fiscale și să vorbească italiana foarte bine pentru mine traducerea. Dacă aveți șansa de a mă găzdui sau sa ne informații cu privire la rezervările de hotel / hotel / pensiune de aproximativ 5 sau 7 zile, ar fi chiar mai bine.
Dacă voi stau evident că trebuie să știi cât de mult trebuie să plătească sau pot să cred că a cheltuielilor alimentare pentru aproximativ 5 sau 7 zile de oaspeți.
Trebuie să fie timisoara, nu am nici o preferință fie bărbat sau femeie, cele mai importante care cunoaște limba italiană și este familiarizat cu taxa și informații contabile. Evident, dacă sunteți femeie fericita, daca cel mai bun single ... !!! :-)
Eu nu caut altceva decât ceea ce este scris. Pentru a clarifica fara sex!
Răspunde-mi direct în e-mail: henryalcafonte@gmail.com
Vă mulțumim și o salut poporului român.
Henry


Italiano :
cerco persona per aiutarmi nella ricerca di informazioni fiscali per apertura piccola azienda.
La persona che cerco deve essere molto, molto, molto preparata per andare in uffici fiscali e commercialista ragioniere e deve parlare molto bene l'italiano per farmi la traduzione. Se ha possibilitŕ di ospitarmi o farmi avere informazioni su prenotazioni di albergo/hotel/pensione per circa 5 o 7 giorni, sarebbe anche meglio.
Se mi ospita ovviamente mi deve far sapere quanto devo pagare oppure posso pensare alla spesa alimentare per i circa 5 o 7 giorni di ospite.
Deve essere di timisoara, non ho preferenze se Donna o Uomo, l'importante che conosca bene la lingua italiana e conosca le informazioni fiscali e contabili. Ovviamente se Donna sono contento, se single ... meglio!!! :-)
Non cerco niente altro che quanto scritto. Per chiarire no sesso!
Rispondetemi direttamente nell'email : henryalcafonte@gmail.com
Grazie ed un saluto al popolo rumeno.
Henry