PDA

Arată versiune întreagă : Din ce carti invatati franceza.....



ovex
13.10.2005, 08:43
.....pentru interviu?Ar fi interesant de stiut tematica tuturor.....Poate cu un efort comun ne impartasim sursele.Ar fi bine pentru toata lumea,nu-i asa?

cipi604
13.10.2005, 09:12
Eu am inceput, cu carti vechi, si noi, de liceu.
Am terminat inclusiv o carte de conversatie pt turisti in franceza, cu intonatiile (cum se citeste corect accentuat) explicativ in dreapta lor.
De o luna jumatate bag la greu ... TV5 zilnic, la servici citesc si imi fac exercitii in gand. Intonatia e OK pot citi fluent fara greseli de intonatie si accentuare.
Mai citesc si site-urile astea doua:
www.cyberpresse.ca
www.ledevoir.com
Orice este in franceza este bine venit. Voi lua si carti in franceza, romane, reviste, orice sa citesc non stop. Preconizez ca in 6 luni... incep sa-mi dau drumul la limba. Deocamdata inteleg 90% din text citit si 75%-90% din conversatii la tv, in functie de accent si dificultatea subiectului discutat.
Ovex eu trimit dosarul cum stabilisem, in ianurie , astept sa fac vechime in munca "un an et demi" smileys/smiley1.gif
Astept inclusiv certificatul ala de la matuse-mea, acte peste acte... deci dosarul e in constructie... pina in ian tre sa-l termin, si atunci sa-l trimit.
Am inca unele nelamuriri: daca am facultate mai trimit diploma de liceu avand in vedere ca nu am nici un certificat de meserie de pe urma lui.Si am vazut ca nici carnetul de shoferi international nu trebuie trimis.
La franceza voi bifa 8 inteles si 7 vorbit. Asa ca trebuie sa pun mana pe invatat foarte serios.

ovex
13.10.2005, 09:40
''Am inca unele nelamuriri: daca am facultate mai trimit diploma de liceu avand in vedere ca nu am nici un certificat de meserie de pe urma lui.Si am vazut ca nici carnetul de shoferi international nu trebuie trimis.''


Trimiti doar copia legalizata si traducerea la diploma de bacalaureat.Carnetul de sofer nu trebuie,e valabil in Quebec 3 luni,in acest timp faci o aplicatie si iti iei carnetul de sofer "la bas".

ovex
13.10.2005, 09:50
super site-uri!


dar am gasit si ceva care nu prea "suna bine":


http://www.ledevoir.com/cgi-bin/imprimer?path=/2005/10/13/92 (http://www.ledevoir.com/cgi-bin/imprimer?path=/2005/10/13/92505.html) 505.html


asta e , toate se rezolva pana la urma!

cipi604
13.10.2005, 09:51
"la bas" dai 1000$ smileys/smiley19.gif pe scoala sau examen sau ce o fi pt soferi
Tu din ce inveti franceza? o sa fac si niste meditatii cu matuse-mea din RO ca e profa de franceza... sa ma mai ajute putin dar vad ca ma descurc singur iau teren bine.
De la ce nivel ai pornit cu franceza si la cat ai ajuns? cand ai interviu?

ovex
13.10.2005, 10:01
Ai noroc ca ai cu cine vorbi in franceza,eu ca toata lumea am pornit de la zero.Obtinerea permisului de conducere(daca ai avut permis in Ro) , nu este 1000$.Merita sa vorbim despre asta.Maine revin cu informatii pe aceasta tema.

cipi604
13.10.2005, 10:07
Am citit acel articol, si are total legatura cu tarile NEfrancofone. Nu se leaga de tarile francofone, noi suntem agreati suntem o tara francofona. E vorba de indieni chinezi si alte natii...
Imi fac abonament la biblioteca si iau carti, inca nu am cu cine vorbi franceza, si nu prea am pornit de la zero, pt ca stiu cate ceva din mai multe limbi. Cu engleza ma descurc satisfacator si in curand si cu franceza... sper.
Cand ai interviul?!

ovex
13.10.2005, 10:17
http://www.azurlingua.com/adultes/nouveau.htm


Spor la treaba!

cipi604
13.10.2005, 10:28
saru'mana

ovex
14.10.2005, 02:13
http://www.azurlingua.com/adultes/nouveau.htm


Spor la treaba!





Chef de invatat sa fie...!


http://www.ccdmd.qc.ca/fr/franc/accfranc.html ,de aicicu precadere: http://www.ccdmd.qc.ca/fr/franc/Exercices_Vocabulaire.html?s (http://www.ccdmd.qc.ca/fr/franc/Exercices_Vocabulaire.html?sect=Exercices) ect=Exercices

ovex
14.10.2005, 04:32
"la bas" dai 1000$ smileys/smiley19.gif pe scoala sau examen sau ce o fi pt soferi




E mai ieftin,iata:


10$CAD + 25$CAD + 35$CAD asta inseamna 10$taxa ptr.ex teoretic,25 dosarul efectiv si 35$alte taxe inclusiv examenul "de oras"(asta daca ai luat sala,evident).Astea sunt taxele ptr. obtinerea permisului auto,asta inconditiile in care ai avut in Ro permis ptr. categoria B.

cipi604
14.10.2005, 08:07
bag la greu franceza ce sa fac.
inca ma interesez daca vara primara lu' tata (matusa) poate sa-mi faca acolo chemare ies mai ieftin si nu mai stau atat timp in stand-by. inca nu am aflat daca sub legea lor imi e matusa sau nu.
Activeaza invitatia mea la yahoo si porneste-l.

ovex
14.10.2005, 21:45
N-am fost acasa,scuze!

cipi604
16.10.2005, 02:04
"Pentru cei care doresc sa invete limba franceza si nu au material de studiu:
G. Mauger - Cours de Langue et Civilisation Francaises.

Ptr. download aveti linkurile:
http://www.megaupload.com/?d=1BG8J2QG
http://www.megaupload.com/?d=HVDFG27G
http://www.megaupload.com/?d=X9AS2N5B
http://www.megaupload.com/?d=VVWY03W3

Mentiuni:
La accesarea paginii indicate o sa vedeti pe pagina respectiva un buton in care o sa vedeti un mesaj de asteptare,
care in functie de ocuparea severului poate sa fie de la 2 sec la maxim 50-60 sec.
Dupa trecerea acestui timp de asteptare mesajul se va modifica in "Click here to download".

Pentru cei care nu stiu si nu sunt obisnuiti cu site-uri de genul celui care gazduieste fisierului,
are sa apara chiar si o fereastra de reclama pe pagina respectiva, fereastra ce poate fi inchisa fara nici un fel de problema.

In speranta ca am fost cat de cat clar in exprimare, download placut." Sevencore-Craiova

Ultimul link este varianta mp3 al volumului 1.
Nu-mi multumiti mie... doar am preluat articolul asta. smileys/smiley1.gif


http://www.leconjugueur.com/ (http://www.leconjugueur.com/)
http://www.oqlf.gouv.qc.ca/index.html
http://www.orthogram.com/sommaire.html
http://www.bonjourdefrance.com/ (http://www.bonjourdefrance.com/)

ovex
16.10.2005, 02:17
cca 900 pagini cu totul,excelente volume .Dar necesita extrem de mult timp ptr.invatarea limbii franceze.Sunt volume excelente,repet,dar trebuie rabdare.... .Eu le am in biblioteca.

ovex
19.10.2005, 09:35
Alt site : http://www.olf.gouv.qc.ca/index.html

ovex
31.10.2005, 05:03
Site ptr.conjugari si nu numai(foarte important pentru incepatori):


http://www.leconjugueur.com/ukconjonline.php (http://www.leconjugueur.com/ukconjonline.php)

cipi604
31.10.2005, 07:08
un site bun, mi se pare cel mai bun defapt, unde poti asculta radio stiri recente comentarii... stiri vechi au si arhiva, in franceza cu accent de quebec: http://www.radio-canada.ca/index.shtml

ovex
14.02.2006, 05:35
http://www.bonjourdefrance.com/bonjour.htm (http://www.bonjourdefrance.com/bonjour.htm)


http://www.bonjourdefrance.com/index/indexjeu.htm (http://www.bonjourdefrance.com/index/indexjeu.htm)

ralucahl
08.04.2006, 07:08
Un manual de conversatie bun: <B style="mso-bidi-font-weight: normal">Le francais pour toi[/B]<B style="mso-bidi-font-weight: normal">, editura Polirom[/B], foarte util, are cuvinte din absolut toate domeniile, inclusiv pronuntie, plus un capitol special pentru imigrantii in Canada, e foarte bun pentru vocabular. In rest, eu invat din gramatici, mai vechi sau mai noi, manuale vechi de franceza, orice imi pica in mana. Am cumparat ce-am gasit de pe la anticariate dar de inceput am inceput cu un curs practic de franceza, editura Teora (coperta rosie).


Am folosit si cursul Eurocor pentru incepatori, are multe casete si poate fi de folos pentru incepatori (pentru pronuntie), dar am retineri, cred ca nu-si prea merita banii, e mai bine sa-l imprumutati de la cineva daca puteti. De fapt, nu e chiar rau, dar nu poti invata franceza doar din el, mai ai nevoie de materiale aditionale.


Cred ca e foarte util sa ai internet acasa, poti lucra mult pe calculator, eu mi-am pus pagina de start pe www.radio-canada.ca (http://www.radio-canada.ca/) si cand deschid calculatorul conectez radio-ul, nu prea inteleg mare lucru, dar ascult si eu, asa...., ma obisnuiesc cu limba si daca mai si inteleg ceva, foarte bine. In plus pe site-ul asta mai sunt si stiri pe care le poti citi, in principiu orice e bun.


M-a ajutat si site-ul www.about.com (http://www.about.com/) , se selecteaza homework help, apoi French language si apoi se poate face o inscriere la cursul lor de franceza (incepator, intermediar, depinde de nivelul fiecaruia). Primesti zilnic, sau saptamanal lectii de franceza gratis pe mail, foarte utile, gramatica, vocabular, listening, etc. Au multe chestii interesante, inclusiv un forum pt. cei care vor sa invete franceza, unde poti sa cauti penpals, sau sa pui intrebari daca ai probleme la gramatica.... Au si o sectiune cu ziare si reviste in franc., inclusiv un ziar din Montreal Le Devoir ... www.ledevoir.com (http://www.ledevoir.com/)


Ce altceva sa mai scriu, cred ca trebuie incearcata orice metoda...<BR style="mso-special-character: line-break"><BR style="mso-special-character: line-break">